Here are some thoughts and notes for connecting a TRS-80 Model 100 to a modern Apple Macintosh.
In my case, I'm connecting via wifi to a 2020 Mac Mini.
Connecting via wifi
The most annoying thing is the way Lynx keeps sending you information you don’t need. On a high-speed terminal you don’t notice it. But at 600 baud, I really don’t care what encryption method the web site used, or that you’re starting this or finishing that, or any of the dozen messages that it sends before actually displaying a web page. There is a flag to disable the messages, but it is also broken, and Lynx ignores it.